L'accent est mis sur des thèmes de recherche transversaux, susceptibles de cristalliser l'intérêt des privatistes et des publicistes.
Cette démarche dynamique n'oblige pas seulement à la curiosité, elle permet de mener des réflexions approfondies sur les grandes évolutions de notre système juridique et de vérifier des hypothèses de travail communes, dans deux secteurs traditionnellement isolés.